「弱肉強食」の使い方や意味、例文や類義語を徹底解説！ 弱肉強食(じゃくにくきょうしょく) 誰もが一度は耳にしたことのある四文字熟語。 「弱肉強食」の四文字熟語を聞いて、まさに人間世界でも同じこ … 「弱肉強食」は、中国は唐の時代800年前後に活躍した文人である韓愈（かんゆ）の作品である「送浮屠文暢師序」から生まれたとされています。 韓愈が旅立つ僧の文暢（ぶんちょう）に送った言葉の中に、「弱之肉、彊之食」というフレーズがあります。その意味は、「弱いものの肉は、強いものの食物 … （他のものが自分に危害を加えることを恐れるが、免れることはできない。弱いものの肉は強いものの食となる。）, ここから「弱肉強食」の言葉が一般にも広まり、人間社会を表す言葉としても使われるようになりました。「弱肉強食」が昔の中国で生まれた言葉というのは意外ですね。, 「survival of the fittest」とは、「一番適した者が生き残る」という意味の言葉です。「the law of the jungle」は直訳で「ジャングルの掟」です。厳しいジャングルの世界で生き残るには、強さを武器に勝ち抜くしかありません。「Dog-eat-dog world」とは「喰うか喰われるかで争う」激しい競争社会を表す単語です。, 「優勝劣敗」とは、「能力の優れた者が勝利し、劣る者は敗れる」という意味です。厳しい勝負の世界を表す言葉と言えますね。 例文帳に追加, In today's borderless international trade, it is the law of the jungle that prevails between nations. この記事では「弱肉強食」の読み方・意味・語源はもちろん、英語・類義語表現と使い方の例文をご紹介します。, 「弱肉強食」は、「じゃくにくきょうしょく」と読みます。 (malaria: tropical disease) ジャングル熱 名 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語 このように「弱肉強食」と似ている熟語は数多く見受けられます。, 「弱肉強食」は、元は自然界の肉食動物と草食動物の関係を表した四字熟語でした。 今日の国境なき国際貿易で諸国間にはびこっているのは弱肉強食の掟(おきて)である. よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「弱肉強食」について解説する。 端的に言えば弱肉強食の意味は「弱者が強者の餌食になること」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。 【スタディz】 Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. 例文帳に追加 In today 's borderless international trade , it is the law of the jungle that prevails between nations. 『優勝劣敗』（ゆうしょうれっぱい）という言葉は 聞き馴染みのない言葉ですね。 いまいちイメージしづらい言葉ですが、なんとなく 優勝した者や一番強いとされているものが敗北する のような意味になりそうですが。 Content … 「弱肉強食」とは、「強いものが弱いものを餌食として、栄えること」という意味です。 「理路整然に物事を考えなさい」「理路整然とした考え方ですね」という使い方をする「理路整然」の意味にはどんな意味があるのでしょうか。「理路整然」の意味や語源、類語、対義語や英語表現について網羅した内容になっているので、チェックしてみましょう。 ミスが多くバカにされてた社員が大型契約を取り付けてきたので、勝てば官軍で誰も何も言えなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, そのためには、構造改革の先にある社会は、弱肉強食の社会ではなく、個を確立した個々人が、互いに切磋琢磨、競争しつつも、本来日本人が持っている家族や地域社会の「絆」の中で支え合っていく、活力と信頼に満ちた社会であることを示していく必要があるのではないでしょうか。例文帳に追加, To achieve this, we must demonstrate that the structural reforms will lead to the creation of a society full of vitality and based on relationships of trust where individuals work hard to compete with each other, while also supporting each other through family or community ties which Japanese people have traditionally held dear, rather than a society where the weak are victims of the strong. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。. 「一張羅」とは、 持っている衣服の中でもっともよいもののこと です。 「一丁羅」とも書きますが、「一張羅」が一般的です。 「一張羅」は主に、晴れ着やここぞというときにしか着ないドレスなどを指し … ©Copyright2020 四字熟語の勉強.com.All Rights Reserved. カタカナ語 2019.08.30 snowymt11 「プロセス」の意味とは？IT用語としての使い方と例文も 「プロセス」といえば「プロセスチーズ」「プロセスを踏む」などさまざまな言葉が頭をよぎりますが、もともと英語の「process」が語源で、カタカナ語として確立しました。 弱音（よわね）とは。意味や解説、類語。力のない物言い。また、意気地のない言葉。「弱音を吐く」 - goo国語辞書は30万2千件語以上を収録。政治・経済・医学・ITなど、最新用語の追加も定期的に行って … 使い方・例文. … 類義語. HUXLEY) (published in 1898), and it dominated China in end of the century making phrases such as 'The best always win' (弱肉強食), 'the survival of the fittest' (適者生存)' and 'struggle for existence' (優勝劣敗) famous. 「弱肉強食」は、日常でもよく目にする四字熟語ですね。一度は耳にしたことがある人も多いでしょう。しかし何となく言葉は知っていても、本来の意味はハッキリと分からず使っている人も多いのではないでしょうか。「弱肉強食」とはどのような意味で、どんな場面で使われるのでしょう。 環境に最も適した生物が生存するという意味で、生物種が生き残るのに、捕食者・非捕食者であるかは関係ないという理論です。, 人間社会においても一部の権力者が富を得て、その他の労働者は搾取される弱肉強食の様相が見られますが、社会全体のバランスを考慮して変革していくことが大切ですね。. フランス語の有名なことわざの3つ目は、「Aide-toi et le ciel t'aidera.」ということわざです。日本語の「天は自ら助くる者を助く」と同じ意味で使われます。 1. 「勝てば官軍」とは、道理はどうあれ勝った方が正義になることを意味します。戊辰戦争が由来とされた長い歴史をもつことわざの1つです。本記事では日常会話やビジネスシーンにおける使い方から、類語・対義語・英語表現までをまとめて解説します。 みなさんは「道理」という言葉を知っているでしょうか。 「道理」という言葉を聞いた事がある人でも、意味を説明するのは難しいかもしれません。 そこで「道理」の意味を紹介します。 「道理」には、「正しいと認められる筋道」または「人の行うべき道」という意味があります。 「それは道理だね」などという場合、「それは正しいと認められる筋道だね」「それは人の行うべき道だね」という意味があります。 Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - ページ 2 / 4 よお、ドラゴン桜の桜木建二だ。この記事では「弱肉強食」について解説する。 端的に言えば弱肉強食の意味は「弱者が強者の餌食になること」だが、もっと幅広い意味やニュアンスを理解すると、使いこなせるシーンが増えるぞ。 Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. このページでは「弱肉強食」を英語でどう表現するか、色々なフレーズを紹介します。違う言語での表現に当てはめるので、日本語と全く同じ「弱肉強食」はありません。シチュエーションによって選んで使いましょう。 成句・複合語： 英語: 日本語: jungle cat n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. - 研究社 新和英中辞典, しかし、次第に国際社会における弱肉強食を正当化するものだという認識が広がっていった。例文帳に追加, However, it was gradually recognized as the rule to justify principle that 'the best always win.' 自然界では、肉食動物が草食動物を襲って生きています。人間社会でも、権力を持った者がそうでない者を利用して、自らの利権の肥やしにする比喩として使われています。, 「弱肉強食」の由来は、中国・唐の時代の学者、韓愈（かんゆ）の言葉から来ています。彼が仏僧の文鴨へ送った「送浮屠文鴨師序」という送別の辞に、以下のような文章があります。, 「懼物之為己害也 猶且不脫焉 弱之肉強之食」 弱肉強食【じゃくにくきょうしょく】の意味と使い方の例文（語源由来・類義語… 「と」で始まる四字熟語 2017.5.25 独立独歩【どくりつどっぽ】の意味と使い方の例文（語源由来・類義語・英語訳） 「し」で始まる四字熟語 2018.3.12 日常会話でもよく用いられる言葉なので、用法を覚えておきましょう。, 自然界では強い者が勝ち、弱いものは淘汰される掟に従って、生物は生きています。しかし、草食動物が少なくなると次第に肉食動物も淘汰され、結果的に自然界全体のバランスが保たれています。 (wildcat) 野生の猫 名 品詞-名詞: 人、もの、場所、時間、概念などを表す語: jungle fever n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. 弱肉強食 小股取っても勝つが本 泣く子と地頭には勝てぬ. 小の虫を殺して大の虫を助ける しょうのむしをころしてだいのむしをたすける 意味 大きな目的を成就しようとする場合、全体として成功するために一部分、または比較的必要でない部分を犠牲にすること。 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。（プレミアム会員限定）, The stronger prey on the weaker. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 厳復が『天演論』（1898年刊）というタイトルで翻訳紹介したこの思想は、瞬く間に世紀末の中国を席巻し、「弱肉強食」「適者生存」「優勝劣敗」ということばが流行語となった。例文帳に追加, Yan Fu introduced the thought by his translation, titled "天演論" (translation of "Evolution and Ethics" by T.H. タグ: 人生・社会, 人間関係, 勝敗, 天運・運命, 韓愈. フランス語の有名なことわざの3つ目から7つ目までを見てみましょう。どのことわざも、各国で共通認識できる有名な言葉ばかりです。 1. 無法地帯 を英語 で ・該当件数 : 2件 無法地帯 の類語 類語: 生存競争の激しい世界, 弱肉強食の世界 無法地帯 jungle〈俗〉 lawless area lawless zone 無法地帯 サバック 【映画】 War Lords〔米1988年〕 英和 【名詞】 completion. The expected role of the financial sector has changed compared with that era, in which efforts were made to create a society that was ruled by the law of the jungle based on market fundamentalism, and we will conduct financial administration accordingly. Copyright (c) 1995-2020 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. 現在では、社会の厳しい競争においても、弱肉強食という例えでもよく使われます。 2020年1月26日、元NBAプレーヤー、コービーブライアント氏がヘリコプターの墜落事故により命を落としたというニュースが世界中を駆け巡りました。 現役引退からわずが数年後の悲報でした。 現役時代は、1対1の場面に非常に強く、極めて高い確実性を兼ね備えたプレースタイルから、狙った獲物は99.9%の確率で仕留めると言われている世界で最も危険な猛毒蛇の一種である「Black Mamba (ブラックマンバ)」と呼ばれるほどの選手で、名実ともにスーパースターでした。 コービー・ブライアントの … 人間社会においても一部の権力者が富を得て、その他の労働者は搾取される弱肉強食の様相が見られますが、社会全体のバランスを考慮して変革していくことが大切ですね。. 「弱肉強食」の英語表現と類義語 「弱肉強食」の英語表現 「弱肉強食」は、英語で以下のように表すことができます。 survival of the fittest（一番適した者が生き残る） the law of the jungle（ジャングルの掟） dog-eat-dog world（激しい戦いの世界） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, この条約が締結される頃の東アジア世界は、近代的国際法を掲げながら、実際には弱肉強食を旨とする西欧列強が浸透してくる時期にあたる。例文帳に追加, When this treaty was concluded, the powerful countries of Western Europe were spreading into East Asia, holding up the modern international law on one hand but practicing the principle of survival of the fittest on the other hand. 「探す」という言葉は欲しいものを追い求めるという意味になります。 例えば、学校卒業すれば誰もが仕事を探しますよね。 仕事が決まったらアパートなど、住む場所を「探す」のではないでしょうか。 仕事を始めて落ち着いたら、今度は結婚相手を「探す」かもしれません。 結婚して子供が生まれ、子供の学校を探したり、宿を探したり、あるいは単身赴任になって赴任先のアパートを探したり、ということもあるでしょう。 人生は探さなければいけないものがたくさんあります。 さらに人生の意味につい … 「適者生存」は、社会進化論を唱えた哲学者、ハーバート・スペンサーが生み出した言葉です。環境に最も適した生物が生存するという意味で、生物種が生き残るのに、捕食者・非捕食者であるかは関係ないという理論です。 - 財務省, ということですから、もうそういう意味では、小泉・竹中時代の金融行政とはがらっと変わったわけですから、皆さん方もそういう立場で取材されないと、あの時代の市場原理至上主義に基づく弱肉強食の社会をつくっていくという中での金融ではないわけなので、そういう面からの金融行政をやっていくということで、思想、理念が180度変わるわけですから、金融庁の今後の仕事というのは、そういうもとでのもの（仕事）だとご理解いただければ、私が当初から皆さん方にご説明申し上げていることもご理解いただける例文帳に追加, As the way of financial administration has changed completely compared with the Koizumi-Takenaka era, you news reporters should do news-gathering activities from that perspective. 「勝てば官軍負ければ賊軍」という言葉を聞いたことがあるでしょうか。時代劇に出てきそうな表現ですが、実はスポーツやビジネスシーンでも使われることが多い文章でもあるのです。今回は、「勝てば官軍負ければ賊軍」という言葉の意味や由来について解説していきます。 - 研究社 新英和中辞典, 今日の国境なき国際貿易で諸国間にはびこっているのは弱肉強食の掟(おきて)である. 今回ご紹介する言葉は、四字熟語の「弱肉強食(じゃくにくきょうしょく)」です。 言葉の意味・使い方・由来・類義語・対義語・英語訳についてわかりやすく解説します。 弱肉強食の類義語 「弱肉強食」には代表的な3つの類義語があるとされています。 1つ目は「優勝劣敗（ゆうしょうれっぱい）」。能力の高い者が勝者になり、能力が劣っている者は敗者となる様を指します。次に「適者生存（てきしゃせいぞん）」。 弱肉強食の意味・英語・由来・類義語・対義語・用例・出典. A 180-degree turn is occurring in the philosophy, and so if you understand that the FSA (Financial Services Agency) will do its job based on the new philosophy, you will comprehend what I have been explaining to you since the beginning - 金融庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. この投稿は 2012/05/03 5:25 pm に し, サ行, 更新情報 カテゴリーに公開されました。 弱肉強食という言葉を聞いたことがあるでしょうか。 これは私たち人間会を表す上でも使われる表現ですから、聞いたことがある、使ったことがある、という人も多いかもしれませんね。 また、強い者がのし上がるという意味でビジネスでも使われることがあります。 ここでは弱肉強食という言葉について紹介します。 - 斎藤和英大辞典, The weakest go(es) to the wall. 無法地帯を英語に訳すと。英訳。
プロ野球 背番号 一覧 2020, 反町隆史 竹野内豊 仲良し, 八千代 ゆりのき台 飛び降り, 腹筋 ローラー 鈴木亮平, 札幌 光 星 高校 文理 偏差値, マリオカート アーケード アイテム,
